Så lå vi til kai hjemme i Leangbukta

Kjedelig vær og litt så som så å være ferdig med årets ferie - men hjemme er vi ihvertfall.

Dagens etappe: 22,75 nm, 3 timer og 55 min, gjennomsnittshastighet: 5,81 knop

Forbanna møkkabåtførere som ikke tar hensyn!!!!!!!

Hva er egentlig vitsen med å passere i halvplan to meter fra andre båter???? Tenker dem ikke, vet dem ikke bedre eller bare driter dem i det? Slike folk burde ikke hatt lov å kjøre båt - det blir for dyrt for alle oss andre der ute!!!!!!

Kom dere bort fra sjøen til dere har lært å ta hensyn!!!!!

Det blåser og regner og vi er på siste etappe av ferien:(

På vei hjem fra Son og vi stamper oss gjennom motvind, bølger og plaskende regnvær.  Var ikke slik vi ville avslutte ferien :( Kaldt er det også - 14,4 grader. Og trykket bare fortsetter å synke så det ser ikke ut som om det bedrer seg på en stund - men, men - jeg får kjøpe meg noen puslespill ;)

Møkkavær i Son

Regnet spruter og vi ligger til kai og håper på at det skal letne ihvertfall bittelitt. 

Her er lite strøm til hvert uttak og nå har vi bare 1 bluss på komfyren som virker - det minste selvsagt - så bare det å få lagd kaffe tar ca. 1 time :( Son er et veldig hyggelig sted men gjestehavna som sådan er ikke noe veldig å skryte av egentlig.

Mye vind i Son

Her ligger vi vi kai men her homper det mer enn ute på sjøen :) Men så får vi ihvertfall prøvd Son. Har prøvd flere ganger før men her er alltid fullt - kanskje ikke så rart det var ledig i dag - vinden tatt i betraktning.

Dagens etappe: 32,52 nm, 5 timer og 12 minutter, gjennomsnittshastighet: 6,24 knop

Vel tilbake i Norge

Nå ligger vi trygt til kai i Fredrikstad etter en helt udramatisk tur fra Strømstad.  Fremdeles strålende sol og kjempevarmt.

Dagens rute: 21,75 nm, 3 timer og 53 minutter, gjennomsnittsfart: 5,58 knop

Nok en fantastisk dag på flybridgen

Gjorde oss klare og tuslet ut fra Kungshamn.  Men å fylle vann hadde vi glemt!!! Uff da - da MÅ vi finne havn med vann i kveld.  Kort tid etter Kungshamn hørte jeg Lasse rope fra flybridgen: "Kan du sjekke kjølevannet" Jeg syntes det så litt rar ut men så vet jo ikke jeg helt hvordan det skal se ut heller.  Etter at Lasse hadde tatt en titt konstaterte han at noe var galt og at vi måtte snu.  Men etter en kjapp titt i maskinrommet fant han ut at det kun var en reim som hadde hoppet av så vi behøvde bare legge oss for anker og få reima på igjen.  Godt å ha en maskinist ombord :)

Etter det gikk turen fredelig for seg. Den svenske skjærgården er fantastisk og som dagen i forveien satt vi bare på flybridgen og nøt alt det vakre rundt oss.  Men masse trafikk - innimellom var det som å kjøre på E18 i rushtrafikken.

Vi ankom Havstensund hvor vi hadde tenkt å legge oss til for kvelden men der hvor vi lå i fjor var det fullt og i havna litt lenger opp skulle dem til og med ha betalt for vannet.  Uten svenske mynter og med 800 liter stor tankt (det måtte puttes på 5 kr. for hver 80 liter) fant vi ut at dette gidder vi ikke - så vi tøffet videre til Strømstad.  Her er det alltid plass på vår vante plass :)  I morgen blir det litt handling av ting og tang som er billigere i Sverige før vi vender nesen mot Fredrikstad.

Dagens etappe: 41,58 nm, 7 timer og 22 minutter, gjennomsnittsfart: 5,63 knop

Veldig fin dag!!!!

Dagen startet med et helt utrolig vær hvor vi trodde vi skulle svette helt ihjel. Mens vi satt og drakk vår morgenkaffe kommer det en mann og banker på døren vår. Kaien vi lå til skulle sjekkes av dykkere og de lurte på om det kunne plage oss.  Som den lusen Lasse er spurte han om de kunne være så snille å kanskje sjekke under kjølen på båten vår samtidig.  Vi gikk tross alt på et skjær i "møkka-Vänern". Vi gikk ikke bare på det - vi gikk over det.  Huj og hopp. 

Dykkerne var så snille og sa at hvis båten lå i nærheten av der de skulle gjøre jobben sin skulle de ta en titt.  Etter at vi hadde fått beskjed om det var vi litt tryggere men vi fikk et nytt problem.  Havneavgiften måtte betales kontant.  Lasse gikk en liten tur opp i byen for der skulle det være to minibanker men når han kom dit var den ene ødelagt og den andre tok ikke norske kort.  Uff!!!  Lasse begynte å svette men tenkte som den MANN han er: øl er alltid en bra løsning ;) Lasse gikk tilbake til havnekontoret og lurte på om det var greit men en kasse øl i stedet for kontanter som vi ikke hadde :))  Det endte med at vi er veldig velkomne der neste år også - vi måtte bare levere tilbake havneavgiftlappen så det kunne graves ned i regnskapet.  Nå sitter det nok tre fornøyde karer på brygga med tre ikke fullt så fornøyde koner hjemme. 

Etter å ha betalt havneavgiften med øl - hihi - snakket vi med dykkerne og de hadde vært så snille å ta en tur under båten vår.  Etter å ha gått OVER et skjær, var den eneste skaden de kunne se på båten at det manglet litt maling under kjølen.  Skjæret er delt i to og vi er like hele.

Etter en fantastisk opplevelse i Ljungskile satte vi kursen nordover igjen.  Endelig en dag oppe på flybridgen.  Turen på baksiden av Orust er en fantastisk opplevelse med nydelig landskap, trange sund og enda trangere sund - og selvsagt noen idiotiske båtførere som hverken kan lese kart eller staker og som fryser helt ved roret midt i det trangeste sundet på hele strekningen.  Gudskjelov fikk Lasse's noe irriterte utrop ham til å våkne nok til at vi ikke pløyde tvers igjennom båten hans.  Siden lå han i kjølevannet vårt resten av veien - vi KAN jo både lese kart og staker (men overlegne er vi ikke)...

Resten av turen til Kungshamn var en ren nytelse på flybridgen bortsett fra at vi havnet midt i en regatta i Lysekil.  Rutebeskrivelse og kart ser dere nedenfor :)))

Dagens etappe: 35,44 nm, 6 timer og 10 min, gjennomsnittsfart: 5,74 knop

Så har vi opplevd det og

Havnavgiften betalt med en kasse øl ;) - fikk ikke tak i kontanter

Rolig morgen i Ljungskile

Strålende sol, ingen vind og snart tøffer vi videre nordover - regner med å ta kvelden ved området rundt Kungshamn/Smøgen. Det blir en grei dagsetappe :)

Stenungsund er og blir et sted vi ikke liker

Bare rot med gjesteplasser - de var fordelt litt her og litt der og ingen var 100% sikre på dybden så vi måtte dra videre.  Nå har vi akkurat klappet til kai i Ljungskile - her ser det veldig koselig ut - jeg er bare litt usikker på pullertene - noen gamle, halvråtne trepullerter - men Lasse (og han er jo kaptein med alt ansvar ;) ) mener det går bra - så da ligger vi her og slapper av :)))) En grei dagsetappe :)

Dagens etappe: 47,14 nm, 7 timer og 37 min., gj.sn. 6,19 knop - ingen sluser eller broer idag - de er vi ferdige med :))))

Tusler fra Gøteborg mot Stenungsund

Koselig og rolig på tur :) Nydelig vær og mange båter ute. Endelig roet sjøen seg - veldig urolig ut fra Gøteborg med mye båttrafikk.

Vært på handletur i morges - Lasse har fått ny shorts og så har vi gått til innkjøp av værstasjon - masse muligheter til statistikk :))))

Sitter på akterdekk i solen rett utenfor Gøteborgsoperaen :))

Rolig og behagelig etappe i dag.  Vel gjennom slusen i Lilla Edet var det ren transport ned til Gøteborg.  Jeg sliter litt med å finne en avslappet stilling å sitte i så jeg gikk og la meg en times tid.  Da jeg stod opp igjen satt Lasse på flybridgen og nøt solen. Ingen vind, strålende sol - men usigelig kjedelig landskap - siste del av Trollhätte kanal/Göta Älv er ren transportetappe.

Trangt i gjestehavna i Gøteborg så vi la oss longsides rett utenfor Gøteborgsoperaen.  Solen stråler og vi nyter livet på akterdekk og ser på folkelivet :)) Vår egen liten fortausrestaurant.  Lasse har fikset dusjen så vi fikk oss hver vår velfortjente vask og så inntok vi et nydelig måltid på SommarVerandaen i Operaen :) Fint skal det være ;)

Slitne begge to så TV-titting fristet.  Men uten strøm var den eneste TV-muligheten i forpiggen.  La oss til rette der - jeg sov meg gjennom 3 episoder Criminal Minds mens Lasse fikk med seg de to første før han  også begynte å sliten - dermed krøp vi til køys og sov på ordentlig.

Dagens etappe: 27,17 nm, 4 timer 10 min, gjennomsnittshastighet: 6,74 knop, 1 sluse.

På vei ned Trollhätte kanal mot Gøteborg

Holder god fart men dette er en kjedelig transportetappe.

Dagens gjestehavn er Lilla Edet

En passe dagsetappe i dag etter dramatikk ved første slusen og veldig mye venting.  Deilig å klappe til kai i nogenlunde normal tid for en gangs skyld. 

Har hatt et norskt par fra Horten etter oss helt siden jeg falt i vannet.  De prøvde å hjelpe oss der og siden har vi holdt følge.  De ligger også til kai her - Anette og Geir. Mens Lasse og jeg gikk i butikken for å handle inn litt startet de grillen og lagde salat og dekket bord - deilig med snille mennesker.  Jeg er fremdeles litt utafor etter badet.  En koselig kveld med hyggelig selskap.

I Lilla Edet ligger Sveriges eldste sluse fra 1609 men det er ikke den vi kjører i.

Nå er det bare en sluse igjen og så er det strake veien til Gøteborg i morgen.

Dagens etappe: 18,46 nm, 7 timer og 3 min, 5 sluser, 3 broer

Jaggu fikk jeg et ufrivillig bad gitt....



Pleier vanligvis ikke vise fram rumpa mi - men må jo skryte litt.....

Shortsen hang igjen i rekkverket da jeg skulle hoppe i land med trossa - og vips der lå jeg i vannet - mellom båten og brygga. Slo meg kraftig på skinken (kunne vært mye verre) og ble klemt akkurat nok til å få en veldig skremmende opplevelse før Lasse med alle krefter klarte å dytte henne fra.  Nå er jeg livredd og nervøs igjen - men det er bare å hoppe i det.... Ja ja - litt tårer etter første tillegging etterpå men må jo bare "opp på hesteryggen" igjen. Nå er vi i Trollhättan og venter på nok en bro som skal åpne seg. Mye venting i dag.

Forlater Vänersborg

Ser ut til å bli kjøkjøring i dag :(

30 grader ute - 44 grader inne

Vi setter snart kursen nedover Trollhätte kanal så får vi se hvor langt vi kommer i dag.

Vel i havn i Vänersborg

Lasse og jeg er veldig enige i at Vänern er en møkkasjø med grunt vann, sjø i alle retninger og dårlig merking.  Da vi endelig var kommet oss ut av urent farvann og trodde vi kunne senke skuldrene - slik vistes det ihvertfall på begge kartplotterne - sa det pang gitt. Alexandra hoppet og spratt og mange ufine lyder hørtes fra bånn av båten.  Gudskjelov er hun en solid dame og tvang seg over skjæret - men noen skrubbsår på kjølen har hun nok fått.  Men alt er fremdeles like tett og ror og propell er godt beskyttet av kjølen, så vi var raskt på vei igjen.  Men litt skremmende var det.


Skriver mer senere :)

Dagens etappe: 37,49 nm, 8 timer og 54 min, gjennomsnittshastighet: 4,21 knop, 3 sluser, 1 bro

Akkurat nå ved slusen i Köpmannabro

Fant et åpent nettverk mens vi venter på å komme igjennom :) Nydelig vær og varmt men ser ut som det blir vind over Vänern. Til Vänersborg i dag :)

Stemningsrapport fra en fantastisk dag

Her er en liten stemningsrapport fra noen av opplevelsene da vi tok med familie og venner opp slusene i Håverud. Mer kommer senere....

En veeeeeeeldig dårlig start på dagen :(((

Jeg HATER å sykle.  Lasse og jeg hadde spart hver vår røyk til i morges - men hadde vært så dumme å legge dem igjen på kjøkkenet.  Selvsagt tomt når vi stod opp.  Så da måtte jeg starte dagen med å sykle til Åsens for å kjøpe røyk.  20 min. hver vei og jeg hadde melkesyre før jeg var 50 meter fra huset!!!!

Erlend er i unåde ;) Så nå sitter jeg her med mine såre lårmuskler og prøver å hente meg inn igjen.

Men gode utsikter for dagen da - Bodil, Kjartan, Cecilie og Anders kommer i løpet av dagen/kvelden.  Det blir veldig hyggelig :)))

Endelig i Håverud - første natt i hus siden 30. mars

Her er det oppvaskmaskin :)))

En litt slitsom tur over Vänern fra Vänersborg til Köpmannabro. Heldigvis hadde vi vinden i hekken så det ble ikke altfor ubehagelig og vi gjorde grei fart. Endelig så vi et skilt hvor det sto Dalslands kanal. En fantastisk tur oppover kanalen. Slusen i Köpmannabro gikk veldig greit - vi var alene i slusen og høydeforskjellen var bare ca. 20 cm. 

Litt verre ble det da vi kom til Upperud. Der var det smalt!!! To store båter skulle presses inn og døren på den første slusen subbet siden på Lille Rød som hang bak.  Stakkars Erlend hadde puls i omtrent 200 og var likblek. Han ønsket seg nok tilbake til pc'en og spillene sine ;)  Det var siste slusningen for dagen så slusevokteren hadde det travelt.  Men vi kom oss da greit igjennom første slusen - verre ble det i andre slusen - enda trangere.  Nå gikk pulsen til Erlend opp i 300.  Kom oss greit inn og opp men da vi skulle ut begynte problemene.  Lille Rød smalt i sidene på begge sider og stakkars Erlend jobbet som en helt for å forsøke å redde det som reddes kunne - to ganger var vi sikre på at både tau og kjettinger skulle ryke og vi skulle miste Lille Rød.  Men ut kom vi da og det eneste som lå igjen etter oss var en fender.  Den gikk vi tilbake og reddet (les: Katharina var heltinnen som ålte seg på ryggen under autovernet og balanserte utover med båtshaken og fikk reddet den dyrebare fenderen).

Så var neste oppgave å få lagt til i Håverud.  Veronica hadde forsikret oss om at det ikke var nødvendig å bestille plasse for det var aldri problem å få plass der.  Hva møtte oss når vi kom til Gjestehavnen? Fullt!!! Så klart hadde det ikke vært en båt å se der de siste fjorten dagene men det var før vi kom.  Heldigvis var det noen greie dansker som flyttet båten sin for at vi skulle få plass.  Problemet var bare at den båten var 18 fot - vi er 40!!! Det sier seg selv at det ble en spennende opplevelse. Helidgvis var det mange gode hjelpere på kaien, så vi kom oss inntil til slutt :))) Ser litt rart ut  fordi baugen til Alexandra stikker 5 meter ut i kanalen.

Da vi var vel fortøyd kom både Veronica, Ellis, Andrè, Unni, og Svein Åge på besøk.  Alle med øl til Lasse selvsagt - han hadde klagd på telefon på forhånd om at han ikke hadde drukket ordentlig øl på mange dager ;) Tante Unni hadde til og med tatt med seg sjokoladekake - ungene fikk sitt de også :)))

Etterhvert tømtes båten for folk og vi pakket sammen og tuslet opp til "Lilla Røda Stugan". Egentlig deilig å være på landjorda igjen - men du verden som det gynger.  Katharina ble nesten sjøsyk og måtte bare sette seg mens de andre lagde middag - ikke at det var spesielt plagsomt egentlig :)))Så var det natten og vi har sovet godt i gode senger alle sammen :)))

Starter på siste etappe mot Håverud

Rolig vind foreløpig men regn.  Sitter her og drikker litt morgenkaffe før vi kaster loss og begir oss fra Vänersborg opp Vänern mot Köpmannabro der vi skal inn i Dalslands kanal opp til Håverud.  Gleder oss til å komme frem.  Har handlet inn et par nye fendere så nå slipper jeg stresse med å flytte fenderne frem og tilbake når vi kommer inn i slusene. Og Lasse har fått kapteinslue som han har lovet å bruke når vi kommer til Håverud ;)

Landligge i Strømstad

Her blåser det "hatter og høy". Da er det mer behagelig å bli liggende til kai og slappe av.  Litt shopping måtte unnagjøres - endelig fant jeg solbriller som så greie ut på dette ugreie trynet ;) Og endelig!!!! Lasse monterer VINDUSVISKER :)))) Etter alle teorier, spekulasjoner og diskusjoner blant båteierne på brygga i Leangbukta om hvorfor han kjører rundt uten vindusvisker, ble middagsserveringen hos Ronny og Katharina utsatt til han var ferdig.  Ikke noe måtte komme i veien da han først var i gang. Spenningen var STOOOOOR - slipper Katharina å henge utenfor vinduet med nalen resten av ferien???
JAAAAAADAAAAAA - vindusviskeren kom på plass og nalen fikk plass i dusjen :))))

Etter nok en suuuper middag laget av Ronny og Katharina samlet vi oss alle på brygga da Ronny skulle prøve sitt nye leketøy innkjøpt på Nordby samme dag.

In English:
A DAY AT PORT
The wind is howling so it is more comfortable to stay at port and relax. Som shopping needed to be done - I finally found some sunglasses that looked OK at this not so OK face. And finally!!!! Lasse is putting in windshieldwiper :)))) After all the theories, speculations and discussions amongst the boatowners on the pier in Leangbukta on why he is running around without windshieldwiper, the dinner at Ronny and Katharinas were postponed until he was finished. Nothing had to come in the way when he first had started.  The excitement were BIIIIIIG - on whether or not Katharina would have to hang outside the window with the squeege for the rest of the vacation.
OOOOOH YEEEEEESSSS - the wiper was a fact and the squeege got it's place in the shower.

After yet another great dinner made by Ronny and Katharina we all gathered on the pier when Ronny was trying out his new toy - bought on Nordby the same day. (watch the video)

Kort kosetur fra Skjærhallen til Strømstad

Planen var idag å komme oss et godt stykke nedover svenskekysten, men med en noe treg start på dagen (ikke så rart etter noen veldig tøffe døgn) og diverse som måtte fikses før vi dro videre, ble dagens etappe bare over til Strømstad. 



Ronny og Catharina skulle også dit så vi overlot barna til dem og lot dem seile sin egen sjø utaskjærs mens vi (etter å ha prøvd å følge etter) valgte en stillere rute innaskjærs.  Møttes ved kai i Strømstad. 



Her lagde gutta middag mens jeg fortsatte å forsøke å få orden i kaoset ombord.  Senere ville Erlend "gjøre" Strømstad og når han fant ut at jeg hadde en gul daffedress med peace-merker var antrekket klart.  Vet ikke helt om Lasse var stolt av en sønn som turte eller flau over ham ;) Vi kjøpte inn masse godteri og så var det klart for gitarlek på x-box :)  Lasse og jeg ryddet ferdig båten mens ungene spilte - så NÅ er det endelig FERIE :))))



Stoppet i Skjærhallen

Etter en lang dag, lang natt og en enda lengre dag med kjøring i regn og drittvær, ble vi liggende i Skjærhallen der vi skulle levere en del til Ronny og Catharina.  Særlig ble det fristende da de tilbød oss varm suppe der vi stod klissvåte etter å ha lagt til i plaskende regnvær.  Veeeeeldig dårlig vær første dag i ferien men koselig selskap. 

Etter middag var det tid for å prøve de nye spillene vi hadde kjøpt inn til Guitar Hero.  Alle fikk prøve seg og mange var de som stoppet opp på kaien og tittet.

Pernille løp rundt med kamera og foreviget en flott førstekveld i ferien :))

In English:

WE STAYED IN SKJÆRHALLEN

After a long day, a long night and a even longer day with driving the boat in rain and shitty weather, we stayed in Skjærhallen were we stopped to deliver a part to Ronny and Catharina. It became espesially tempting when they offered us warm soup when we stood there soaking wet after having docked the boat in heavy rain.  Veeeery bad weather on our first day of vacaton but very nice company.

After dinner it was time to try out the new games we had bought for Guitar Hero.  Everyone tried their best and there was many people that had a stop on the pier and looked.

Pernille ran around with the camera and took pictures to remember a great first night of the vacation :))

Endelig forlater vi Leangbukta....

Halvannet døgn forsinket - men det er allikevel ikke værst med tanke på alt vi har hatt å gjøre før vi var klare for avreise og med diesellekkasjen som måtte fikses.  Vi har jobbet i hele natt for å bli ferdige men er ved godt mot her vi tøffer avgårde kl 0550:) Pernille sover mens Erlend ennå ikke har lagt seg :)

Målet for dagen er Strømstad men må en tur innom Skjærhallen for å levere en del til Catharina og Ronny. Olje har blitt skiftet og all dieselen er fylt på igjen - luka er tett :))) To tredjedeler av båten er ryddig og pen mens i salongen er bare alt hevet inn før vi kastes loss, så jeg har litt ryddejobb foran meg de to neste dagene. Men vi har ihvertfall en stripe å gå på :)) NÅ ER DET FERIE!!!!

In English:

FINALLY WE ARE LEAVING LEANGBUKTA

36 hours late - but that is not to bad considering all the things we had to do before we were ready to leave and the dieselleak that had to be fixed. We have been working all night to get ready but are well pleased going out the bay at kl. 0550 in the morning :) Pernille is still sleeping and Erlend has not gone to bed yet.:)

Todays goal is Strømstad but we have to go by Skjærhallen to deliver a part to Ronny and Catharina.  Lasse has changed the oil on the motor and all the diesel is back on the tank - the inspectionhatchet not leaking anymore :)))  Two third of the boat is tidy and nice but in the salon everything has just been thrown in before we left, so I have som tidying to do the next couple of days. But atleast we have a little strip of floorspace to walk on.:)) NOW IT IS VACATION!!!!!

Helten LynLasse tilbake i Leangbukta

Hans nye "superheltuniform" er oransje boxer og vernesko.

Etter flott dag i Moss med besøk fra Cecilie og Bodil med derpåfølgende traktering hjemme hos Bodil med fantastisk middag tøffet vi opp Oslofjorden i mørket.  Dårlig vær men spennende tur og enda mer spennende tilkailegging.

Nå får vi en hel dag i morgen å kose oss :)

På nye oppdrag

Etter masse jobbing var det på tide å la damen få lufte vingene og bli kvitt skjegget fra i vinter. Endelig!!!

Planen var egentlig en tur til Sætre - men der var det nesten ingen gjesteplasser lenger og de som var der var opptatt så da ble baugen vendt mot Moss - der har vi jo aldri vært ;) En fantastisk tur på stille sjø mens månen skinte på oss.

Og i Moss skjer det ting - hehe. Vi hadde akkurat lagt til kai og var ferdig fortøyd da Lasse merket en skygge som strøk forbi ham og så "PLASK".  Der hoppet en ung gutt på sjøen gitt. Lasse hev seg rundt og fikk tak i håret hans og dratt ham på land.  Og det var i seg selv en bragd, brygga her er omtrent 2 meter høy.  Gutten hadde flaks, hadde det skjedd 5 min senere hadde vi vært innendørs og ikke sett eller hørt ham.  Da hadde han blitt liggende for her er det ikke mange steder å komme seg opp igjen og han var så full at han ikke ante hvor han bodde - og det sier litt når han var på tur med Christian Radich - det er ikke noe du glemmer like lett som navnet på hotellet ditt.  Vel, Lasse dro frem noen krefter som har sovet siden han jobbet på Ringnes og fikk som sagt gutten på land.

Der stod vi da med en klissvåt, iskald, og i overmåte full gutt som ikke visste hvor han hørte hjemme. Vi fikk på ham tørt tøy og fikk avlevert ham til politiet.  Senere på kvelden fikk vi vite at han hørte hjemme på Christian Radich.

Lasse ble nattens helt i Moss - LynLasse ;) - må vel sy drakt til ham nå ;)

I dag kommer "svigermor" på besøk så nå må jeg vaske vinduer og støvsuge - hehe.

Nok en fin helg med båtjobbing

Både Pernille og Erlend har vært her i helgen og vært flinke å jobbe begge to.  Vi har malt dekk og forskjellig så nå ser hun ihvertfall mye flottere ut utvendig :) Ronny og Katharina har vært på kaia hele helgen også og tatt med seg ungene på seiltur.  Pernille var med både lørdag og søndag - Erlend søndag.

Grilling og god mat med gode naboer lørdag kveld :)

26. april til 1. mai - Helene kommer og bringer med voldsom arbeidslyst :)

Helene ringte og meldte sin ankomst tirsdag formiddag - på ettermiddagen hentet Lasse henne på Gardermoen. 

Vi hadde strålende vær hele uken og Helene og jeg jobbet som noen helter med pantrydekket. Skrapte ned hele dekket med malingsskraper - Helene fant til og med malingsflak i ørene ;)

Det var en kjempetrivelig uke med strålende vær, trivelig besøk både av Eivind, Liam, Stian, Cecilie og Bodil (godt når Helene kommer så vi får litt besøk ;)) Mye arbeid ble gjort og Alexandra fremstår som en enda vakrere dronning enn tidligere :)))

Fantastisk vær og mer jobbing :))

Panel på veggen mot dusjen er lagt og så har vi begynt i taket.  Lasse koser seg meg å slipe, lappe og male.... fant billig maling på Star i Lier - ca. 1/4 av prisen - her skal det males!!!

Været er jo bare helt supert - jobbet ute i singlet til kl. 2000!!!  Tidlig til sengs - vil opp tidlig i morgen.

I morgen skal jeg endelig være sammen med Pernille igjen.... savner henne....

Bare for at dere skal se hva vi startet med :)

Nok en produktiv dag på Alexandra.......

Idag har vi lagt resten av gulvet på den ene siden av akterlugaren og lagt panel på styrbord vegg. Det blir kjempefint. Utpå ettermiddagen gikk jeg ut for å holde Lasse med selskap mens han sagde (les: forstyrre). Da oppdaget vi at vår nye flotte putekasse var søkk borte - den lå og duppet i vannskorpen på vei ut Leangbukta. Nå var gode råd dyre. Litt innenfor oss har det ligget en gummibåt ute i hele vinter - full av vann... den klarte vi til slutt å tømme og Lasse hoppet oppi for å padle og hente putekassen. Men vi hadde jo ingen padleåre.... jeg hentet to plankebiter på ca. 30 cm som jeg mente kunne brukes - vel det fungerte ikke. Mens Lasse dro seg rundt en båt og frem mot enden av kaia - skrudde jeg sammen en platebit og en litt lengre plankebit.... et voila - padleåre. Og Lasse padlet og padlet. Lite luft, vann i båten og en heller dårlig padleåre gjorde jobben til litt av en utfordring. Men han klarte da å ta igjen putekassa og etter å nesten ha endt på hodet i vannet var kassen ombord og han kunne vende hjem. På hjemturen knakk min nylagde padleåre, men til kai kom han og putekassen var reddet. Litt mer jobbing og middag og seng. Vi er begge så ivrige på å jobbe at vi vil tidlig opp og komme igang.

Så er endelig leiligheten tom og arbeidet på Alexandra i gang :)

I går hentet vi det siste i leiligheten og handlet inn materialer m.m. til Alexandra.  Været var nydelig og vi storkoste oss med å endelig få begynne å jobbe på Alexandra.  Stod på kaia med musikken på full guffe og bygde trapp. Kan man bedre ha det?  Etterpå serverte naboene oss super middag med påfølgende dessert og så tømte vi ut av akterlugaren og begynte så smått på dørken der inne.  I dag skal den ene halvdelen av dørken legges ferdig og styrbord vegg pluss vegg mot dusj gjøres ferdig :)

Hjemmet mitt ødelagt av brann - gudskjelov for Alexandra

Onsdag brant hele øverste etasjen i blokken min og leiligheten min er nå ødelagt av vann og røyk. Hjemløs i 6 til 12 mnd. 

Så nå har jeg flyttet inn på Alexandra med masse pikk pakk - nå må det organiseres og ryddes.  Trist men koselig ombord :)



Hjemreise - uff....

Etter en laaaaaang og slitsom reise skulle vi endelig få oss en røyk på Gardermoen.  Kjappeste røyken vi har hatt noen gang ..... uff så kaldt - det holdt med to trekk etter 9 timer uten røyk!!!

Når vi endelig kom til Rykkinn var det faktisk litt (les pittelitt) godt å være hjemme igjen - selvom det var kaldt. Hverdagen traff Lasse i ansiktet med et smell allerede fredag. 

Siste dag - og for en dag ;)

Av Lasse og Katharina

På terrassen 0800 - litt senere enn vanlig, nå begynner virkelig temperaturen å nærme seg Florida-vær - 28 grader. Drakk kaffe og oppdaterte bloggen - før vi skulle møte Ted og Roxy på Smokey Bones i Melbourne.  Siste oppgave som egentlig gjensto var å få tak i 501 til Lasse. Ted og Robyn jobbet litt mens vi dro gjennom hele kjøpesenteret (storsenteret X 4) på jakt etter jeans - og for et tempo!!!! Lasse måtte jo tisse......

Vel tilbake på Smokey Bones - en øl til og så bar det videre.... på jakt etter et sted langs elven Ted ikke er nektet på.  Ikke store utvalget - så vi endte først på et sted som helt Conch.....et eller annet.  Et heller veldig dårlig sted... så derfra forsvant fort og da sto bare River Rocks igjen som eneste mulighet.  Men der liker vi oss :) Fytte rakker'n så mange steder Ted er nektet inngang.  John kom innom en stund og det var veldig hyggelig :)

Ser han litt sliten ut????

Videre gikk turen for Robyn, Ted og Roxy direkte til Carrabas mens Lasse var snill gutt og ble med meg på Ron Jon's for å handle litt til.  Da vi kom til Carrabas var de andre godt igang med å forstyrre medgjester og gi kelneren en latter for livet - eneste grunnen til at vi ikke ble kastet ut, selvom det haglet med gafler og kniver....hihi.  Maten var som vanlig helt topp - og vi kunne ikke funnet en bedre servitør :D

Under kaffen var det et eller annet klokt hode som kom opp med ideen at Ted og Lasse skulle synge karaoke - juhu!!!!  Dermed bar det til Thirsty Bones - like ved huset til Robyn og Bill så herfra kunne vi gå hjem og Katharina kunne til slutt også ta et "lite" shot.  Vel - vet at alt er stort i USA - men dog..... kjøkkenglass??????  En kjempemorsom kveld :) hvor vi hele tiden gjorde så godt vi kunne for å holde tanken på snø, is og -14 grader borte.

Hjem utpå natten for å pakke og gjøre oss klare for hjemreise :(

Airboat, alligatorpenis og strandliv

Bare to dager igjen og på tide å begynne å tenke på hva vi MÅ gjøre før vi drar hjem.  Airboat er definitivt en av dem.  Robyn kjørte oss til Lone Cabbage hvor også Phil kom slik at de kunne jobbe litt mens vi lekte med alligatorene.  Masse dyreliv og en kjempefin tur.....

 Vel tilbake ved brygga, var det tid for å shoppe litt. Smykker med alligatortann.  Kjøpte et til hver av jentene og tenkte at mor må jo ha et

også, med litt større tann. Stolt tok jeg det på meg, og viste det frem til de andre..... da ble det mye latter.  Det var visst kun jeg som syntes det så ut som en tann - alle andre som har sett smykket har kun sett en alligatorpenis.... Blir nok ikke så ofte brukt det smykket nei....

Mens vi satt der og slappet av kom det en kar opp trapppa med en kjempestor tann
rundt halsen.  Han la merke til at vi beundret størrelsen og ville fortelle.  Begynte å dra opp buksebenet og Lasse heiv seg etter kameraet.... så for seg skikkelige arr etter den fighten med en alligator.... Men der var et pittelite arr...... etter gressklipperen. Men vondt hadde det gjort....

Ikke helt Crocodile Dundee ;)



Neste destinasjon var Cocoa Beach - med en liten pit stop selvsagt -

et ganske kjipt sted egentlig - flott beliggenhet ved elven -

men dårlig service - dårlige drinker og massevis av "lovebugs".

Så var vi endelig på stranden.... Presidents Day, fridag og massevis av folk.  Synd vi ikke hadde med badetøy, for vannet var ikke så værst det.  Men vasse kunne vi.

Etterpå var det hjem og spise middag og så dro Lasse og jeg på Ron Jons for å shoppe.  Verdens største surfeshop :) Der kunne jeg like meg.  Handlet masse både på Ron Jons og butikke ved siden av - en nesten like stor surfeshop.  Disse butikkene er åpne 24 timer i døgnet, 365 dager i året.  Så var det natten og bare en dag igjen :(

Søndag - rolig dag, familiedag

Søndag ble en rolig og deilig dag.  For første gang sov vi faktisk "lenge", og satt bare ved huset og slappet av.  På ettermiddagen kom Frances, Robert, Erin, William og Jamie til middag.  Kjempehyggelig ettermiddag og fantastisk mat :)

 

English:

Sunday was a nice and quiet day. For the first time we actually slept "late", and just sat at the house relaxing.  In the afternoon Frances, Erin, Robert, William and Jamie came to dinner. A very nice afternoon and great food :)

Lørdag, strålende sol og en fantastisk dag :))))

Av Lasse og Katharina

Dagen startet som vanlig med kaffe på terrassen.  Første mål for dagen var havna og båttur med Bill og Robyns gamle båt.  Lasse og Robyn kjørte bil mens lille jeg fikk kjøre motorsykkel med Bill :)))))))) OK, Lasse hadde gitt streng beskjed om at jeg skulle bruke hjelm - men siden Bill ikke brukte ville jeg benytte sjansen og faktisk få prøve hvordan det føltes uten :) Men solbriller må man ha på, slik er loven, du trenger ikke hjelm men solbriller!!  Vi driter i huet ditt bare øya er beskyttet.

På veien plukket Robyn og Lasse opp John og Tim og Paul møtte oss i havna. Tre fantastiske mennesker og Paul har verdens kuuuleste lille bil.

Vel fremme i havna startet motor nr. 1 og til slutt motor nr. 2 og vi tuslet fredelig utover for en god dag på sjøen.  Lasse var i sitt ess.  Ute av havneområdet satte Bill opp farten..... en bitte liten stund, før aarmen gikk og motor nr. 2 ikke var med.....

Det ble en rolig tur i Alexandra-tempo - hadde virkelig ikke noe imot det vi - og vi fikk sett både delfiner og masse pelikaner og mye annet.  Vel tilbake i marinaen kom Bill og Robyn til den konklusjonen at dette ikke var båten å kjøpe tilbake selv om prisen hadde halvert seg på 3 år. I marinaen møtte vi Debora, Paul's kone og turen gikk til en restaurant som het Grills. Vel fremme kom Deb tuslende med ett litt fårete smil, hun hadde låst bilen med nøklene i tenningslåsen, hehe. Ingen fare, Robyn hadde flusst med kleshengere lagd av ståltråd i bagasjerommet på sin bil så det tok bare 2 min. før nøklene var i vesken hennes igjen.

God mat og hyggelig selskap. Robyn og Tim begynte å diskutere hvorvidt det gikk an å legge til ved River Rocks med båt (noe Tim var overbevist om han hadde sett kvelden før) så derfor gikk selvsagt turen videre til River Rocks slik at Robyn kunne få bevist at Tim ikke visste hvor han hadde vært kvelden før.  Og Robyn fikk rett :)

John holdt oss tre med selskap - trofaste mann ;)  Videre gikk turen til JD's i Rockledge hvor John fikk satt opp sin date for kvelden - han skulle møte henne på JD's i Cocoa - og vi måtte selvsagt bli med for å se damen ;)

Robyn gikk for å bestille pizza til å ta med hjem.... Vel hun ble overbevist av noen menn som satt der at hun måtte ha en stooooor pizza med to menn hjemme.  Og den var stooooooooooor. Ikke langt unna at vi måtte binde den fast på taket.  Bills kommentar om boksen var: "We can put the mattress inside that one".

Kveld..... natti natti :)