Kort kosetur fra Skjærhallen til Strømstad

Planen var idag å komme oss et godt stykke nedover svenskekysten, men med en noe treg start på dagen (ikke så rart etter noen veldig tøffe døgn) og diverse som måtte fikses før vi dro videre, ble dagens etappe bare over til Strømstad. 



Ronny og Catharina skulle også dit så vi overlot barna til dem og lot dem seile sin egen sjø utaskjærs mens vi (etter å ha prøvd å følge etter) valgte en stillere rute innaskjærs.  Møttes ved kai i Strømstad. 



Her lagde gutta middag mens jeg fortsatte å forsøke å få orden i kaoset ombord.  Senere ville Erlend "gjøre" Strømstad og når han fant ut at jeg hadde en gul daffedress med peace-merker var antrekket klart.  Vet ikke helt om Lasse var stolt av en sønn som turte eller flau over ham ;) Vi kjøpte inn masse godteri og så var det klart for gitarlek på x-box :)  Lasse og jeg ryddet ferdig båten mens ungene spilte - så NÅ er det endelig FERIE :))))



Stoppet i Skjærhallen

Etter en lang dag, lang natt og en enda lengre dag med kjøring i regn og drittvær, ble vi liggende i Skjærhallen der vi skulle levere en del til Ronny og Catharina.  Særlig ble det fristende da de tilbød oss varm suppe der vi stod klissvåte etter å ha lagt til i plaskende regnvær.  Veeeeeldig dårlig vær første dag i ferien men koselig selskap. 

Etter middag var det tid for å prøve de nye spillene vi hadde kjøpt inn til Guitar Hero.  Alle fikk prøve seg og mange var de som stoppet opp på kaien og tittet.

Pernille løp rundt med kamera og foreviget en flott førstekveld i ferien :))

In English:

WE STAYED IN SKJÆRHALLEN

After a long day, a long night and a even longer day with driving the boat in rain and shitty weather, we stayed in Skjærhallen were we stopped to deliver a part to Ronny and Catharina. It became espesially tempting when they offered us warm soup when we stood there soaking wet after having docked the boat in heavy rain.  Veeeery bad weather on our first day of vacaton but very nice company.

After dinner it was time to try out the new games we had bought for Guitar Hero.  Everyone tried their best and there was many people that had a stop on the pier and looked.

Pernille ran around with the camera and took pictures to remember a great first night of the vacation :))

Endelig forlater vi Leangbukta....

Halvannet døgn forsinket - men det er allikevel ikke værst med tanke på alt vi har hatt å gjøre før vi var klare for avreise og med diesellekkasjen som måtte fikses.  Vi har jobbet i hele natt for å bli ferdige men er ved godt mot her vi tøffer avgårde kl 0550:) Pernille sover mens Erlend ennå ikke har lagt seg :)

Målet for dagen er Strømstad men må en tur innom Skjærhallen for å levere en del til Catharina og Ronny. Olje har blitt skiftet og all dieselen er fylt på igjen - luka er tett :))) To tredjedeler av båten er ryddig og pen mens i salongen er bare alt hevet inn før vi kastes loss, så jeg har litt ryddejobb foran meg de to neste dagene. Men vi har ihvertfall en stripe å gå på :)) NÅ ER DET FERIE!!!!

In English:

FINALLY WE ARE LEAVING LEANGBUKTA

36 hours late - but that is not to bad considering all the things we had to do before we were ready to leave and the dieselleak that had to be fixed. We have been working all night to get ready but are well pleased going out the bay at kl. 0550 in the morning :) Pernille is still sleeping and Erlend has not gone to bed yet.:)

Todays goal is Strømstad but we have to go by Skjærhallen to deliver a part to Ronny and Catharina.  Lasse has changed the oil on the motor and all the diesel is back on the tank - the inspectionhatchet not leaking anymore :)))  Two third of the boat is tidy and nice but in the salon everything has just been thrown in before we left, so I have som tidying to do the next couple of days. But atleast we have a little strip of floorspace to walk on.:)) NOW IT IS VACATION!!!!!

Helten LynLasse tilbake i Leangbukta

Hans nye "superheltuniform" er oransje boxer og vernesko.

Etter flott dag i Moss med besøk fra Cecilie og Bodil med derpåfølgende traktering hjemme hos Bodil med fantastisk middag tøffet vi opp Oslofjorden i mørket.  Dårlig vær men spennende tur og enda mer spennende tilkailegging.

Nå får vi en hel dag i morgen å kose oss :)

På nye oppdrag

Etter masse jobbing var det på tide å la damen få lufte vingene og bli kvitt skjegget fra i vinter. Endelig!!!

Planen var egentlig en tur til Sætre - men der var det nesten ingen gjesteplasser lenger og de som var der var opptatt så da ble baugen vendt mot Moss - der har vi jo aldri vært ;) En fantastisk tur på stille sjø mens månen skinte på oss.

Og i Moss skjer det ting - hehe. Vi hadde akkurat lagt til kai og var ferdig fortøyd da Lasse merket en skygge som strøk forbi ham og så "PLASK".  Der hoppet en ung gutt på sjøen gitt. Lasse hev seg rundt og fikk tak i håret hans og dratt ham på land.  Og det var i seg selv en bragd, brygga her er omtrent 2 meter høy.  Gutten hadde flaks, hadde det skjedd 5 min senere hadde vi vært innendørs og ikke sett eller hørt ham.  Da hadde han blitt liggende for her er det ikke mange steder å komme seg opp igjen og han var så full at han ikke ante hvor han bodde - og det sier litt når han var på tur med Christian Radich - det er ikke noe du glemmer like lett som navnet på hotellet ditt.  Vel, Lasse dro frem noen krefter som har sovet siden han jobbet på Ringnes og fikk som sagt gutten på land.

Der stod vi da med en klissvåt, iskald, og i overmåte full gutt som ikke visste hvor han hørte hjemme. Vi fikk på ham tørt tøy og fikk avlevert ham til politiet.  Senere på kvelden fikk vi vite at han hørte hjemme på Christian Radich.

Lasse ble nattens helt i Moss - LynLasse ;) - må vel sy drakt til ham nå ;)

I dag kommer "svigermor" på besøk så nå må jeg vaske vinduer og støvsuge - hehe.

Nok en fin helg med båtjobbing

Både Pernille og Erlend har vært her i helgen og vært flinke å jobbe begge to.  Vi har malt dekk og forskjellig så nå ser hun ihvertfall mye flottere ut utvendig :) Ronny og Katharina har vært på kaia hele helgen også og tatt med seg ungene på seiltur.  Pernille var med både lørdag og søndag - Erlend søndag.

Grilling og god mat med gode naboer lørdag kveld :)

26. april til 1. mai - Helene kommer og bringer med voldsom arbeidslyst :)

Helene ringte og meldte sin ankomst tirsdag formiddag - på ettermiddagen hentet Lasse henne på Gardermoen. 

Vi hadde strålende vær hele uken og Helene og jeg jobbet som noen helter med pantrydekket. Skrapte ned hele dekket med malingsskraper - Helene fant til og med malingsflak i ørene ;)

Det var en kjempetrivelig uke med strålende vær, trivelig besøk både av Eivind, Liam, Stian, Cecilie og Bodil (godt når Helene kommer så vi får litt besøk ;)) Mye arbeid ble gjort og Alexandra fremstår som en enda vakrere dronning enn tidligere :)))